Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 10:43
-
New American Standard Bible
“Of Him all the prophets bear witness that through His name everyone who believes in Him receives forgiveness of sins.”
-
To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.
-
(en) New International Bible Version ·
All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.” -
(en) English Standard Bible Version ·
To him all the prophets bear witness that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.” -
(en) Darby Bible Translation ·
To him all the prophets bear witness that every one that believes on him will receive through his name remission of sins. -
(en) New Living Bible Translation ·
He is the one all the prophets testified about, saying that everyone who believes in him will have their sins forgiven through his name.” -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
О Нём все пророки свидетельствуют, что всякий верующий в Него получит прощение грехов именем Его. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Йому свідчать усі пророки, що кожен, хто вірує в нього, через його ім'я одержує відпущення гріхів.» -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Про Сього всї пророки сьвідкують, що всякий, хто вірує в Него, відпущеннє гріхів прийме через імя Його. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Усі пророки свідку́ють про Нього, що кожен, хто вірує в Нього, одержить про́щення гріхів Його Йме́нням“. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
О Нем свидетельствуют все пророки, утверждая, что каждый верующий в Него получает прощение грехов благодаря Его имени. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Все пророки возвещали о Нём, говоря, что каждому, кто уверовал в Него, будут прощены грехи именем Его". -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Про Нього свідчать усі пророки, що кожний, хто вірить у Нього, Його Ім’ям отримує прощення гріхів! -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Всі пророки свідчать про Нього, кажучи, що кожен, хто вірить у Нього, одержує прощення гріхів в Його ім’я».