Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 40:18
-
New International Bible Version
“This is what it means,” Joseph said. “The three baskets are three days.
-
And Joseph answered and said, This is the interpretation thereof: The three baskets are three days:
-
(en) New King James Bible Version ·
So Joseph answered and said, “This is the interpretation of it: The three baskets are three days. -
(en) English Standard Bible Version ·
And Joseph answered and said, “This is its interpretation: the three baskets are three days. -
(en) New American Standard Bible ·
Then Joseph answered and said, “This is its interpretation: the three baskets are three days; -
(en) Darby Bible Translation ·
And Joseph answered and said, This is the interpretation of it: the three baskets are three days. -
(en) New Living Bible Translation ·
“This is what the dream means,” Joseph told him. “The three baskets also represent three days. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И отвечал Иосиф, и сказал: вот истолкование его: три корзины — это три дня; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Йосиф же відповів: "А пояснити його так: три кошики — це три дні. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Відказав же Йосиф кажучи: От проти чого снилось. Три кошики, се три днї. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І відповів Йосип і сказав: „Оце відгадка його: три коші — то три дні. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
— Вот что это значит, — сказал Иосиф. — Три корзины — это три дня. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
"Я скажу тебе, что означает твой сон, — сказал ему Иосиф. — Три корзины означают три дня: -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
У відповідь Йосиф промовив до нього: Ось його пояснення: три кошики — це три дні.