Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 14:4
-
New International Bible Version
You know the way to the place where I am going.”
-
And whither I go ye know, and the way ye know.
-
(en) New King James Bible Version ·
And where I go you know, and the way you know.” -
(en) New American Standard Bible ·
“And you know the way where I am going.” -
(en) Darby Bible Translation ·
And ye know where I go, and ye know the way. -
(en) New Living Bible Translation ·
And you know the way to where I am going.” -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
А куда Я иду, вы знаете, и путь знаете. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Куди ж я йду — ви знаєте путь.» -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
А куди я йду, знаєте, й дорогу знаєте. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А куди Я йду — дорогу ви знаєте“. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Вы знаете путь туда, куда Я иду. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Вы знаете дорогу, куда Я иду". -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
А куди Я йду, ви дорогу знаєте. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Куди Я піду, туди й ви шлях знаєте».