Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 20:3
-
New King James Bible Version
Peter therefore went out, and the other disciple, and were going to the tomb.
-
Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
-
(en) New International Bible Version ·
So Peter and the other disciple started for the tomb. -
(en) English Standard Bible Version ·
So Peter went out with the other disciple, and they were going toward the tomb. -
(en) New American Standard Bible ·
So Peter and the other disciple went forth, and they were going to the tomb. -
(en) Darby Bible Translation ·
Peter therefore went forth, and the other disciple, and came to the tomb. -
(en) New Living Bible Translation ·
Peter and the other disciple started out for the tomb. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Тотчас вышел Пётр и другой ученик, и пошли ко гробу. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Пішов Петро з отим іншим учнем, і приходять до гробниці. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Вийшов тодї Петр і другий ученик, і прийшли до гробу. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Тоді вийшов Петро й другий учень, і до гро́бу пішли. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Петр и другой ученик сразу же побежали к гробнице. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Пётр и другой ученик сразу же отправились к гробнице. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Тоді вийшов Петро з іншим учнем, і вони пішли до гробниці. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Петро з тим учнем одразу ж пішли туди.