Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 John 2:25
-
New King James Bible Version
And this is the promise that He has promised us — eternal life.
-
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
-
(en) New International Bible Version ·
And this is what he promised us — eternal life. -
(en) New American Standard Bible ·
The Promise Is Eternal Life
This is the promise which He Himself made to us: eternal life. -
(en) Darby Bible Translation ·
And this is the promise which *he* has promised us, life eternal. -
(en) New Living Bible Translation ·
And in this fellowship we enjoy the eternal life he promised us. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Обетование же, которое Он обещал нам, есть жизнь вечная. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Ось та обітниця, яку він сам обіцяв вам: життя вічне. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
А се обітниця, котру обіцяв нам, — життє вічнє. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А оце та обі́тниця, яку Він Сам обіцяв нам: вічне життя. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Его обещание, которое Он дал нам, — вечная жизнь. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Вот что Он Сам обещал нам: вечную жизнь. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Ось обітниця, яку Він Сам нам пообіцяв: вічне життя! -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Ось, що Господь обіцяв нам, — вічне життя.