Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 136:7
-
New Living Bible Translation
Give thanks to him who made the heavenly lights —
His faithful love endures forever.
-
To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:
-
(en) New King James Bible Version ·
To Him who made great lights,
For His mercy endures forever — -
(en) New International Bible Version ·
who made the great lights —
His love endures forever. -
(en) English Standard Bible Version ·
to him who made the great lights,
for his steadfast love endures forever; -
(en) New American Standard Bible ·
To Him who made the great lights,
For His lovingkindness is everlasting: -
(en) Darby Bible Translation ·
To him that made great lights, for his loving-kindness [endureth] for ever; -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Припомни, Господи, сынам Едомовым день Иерусалима, когда они говорили: «разрушайте, разрушайте до основания его». -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Витворив великії світила, бо милість його вічна. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Він сотворив великі сьвітла, бо милість його вічна; -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Пам'ятай же, о Господи, едо́мським синам про день Єрусалиму, як кричали вони: „Руйнуйте, руйнуйте аж до підва́лин його́!“ -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Припомни, Господи, сыновей Эдома
в день захвата вавилонянами Иерусалима,
как они говорили: «Разрушайте,
разрушайте его до основания!» -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Вспомни, что мы, народ Эдомский, сделали, когда разрушен был Иерусалим. Вспомни, как они сказали: "Разрушь Иерусалим! Разрушь его до основания!" -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Господи, у день Єрусалима згадай синів Едома, як вони вигукували: Знищуйте, знищуйте його аж до основ!