Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 14:2
-
New Living Bible Translation
-
And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy.
-
(en) New King James Bible Version ·
And behold, there was a certain man before Him who had dropsy. -
(en) New International Bible Version ·
There in front of him was a man suffering from abnormal swelling of his body. -
(en) English Standard Bible Version ·
And behold, there was a man before him who had dropsy. -
(en) New American Standard Bible ·
And there in front of Him was a man suffering from dropsy. -
(en) Darby Bible Translation ·
And behold, there was a certain dropsical [man] before him. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И вот, предстал пред Него человек, страждущий водяною болезнью. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Аж ото перед ним якийсь чоловік, хворий на водянку. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І ось один чоловік у водянцї був перед Ним. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І ото перед Ним був один чоловік, слабий на водя́нку. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Напротив Иисуса сидел человек, больной водянкой. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И прямо перед Ним оказался человек, страдавший водянкой. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І ось, перед Ним був один чоловік, хворий на водянку. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Навпроти Ісуса сидів чоловік, хворий на водянку.