Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

← (Бытие 10:14) | (Бытие 10:16) →

Бытие 10:15

Новый русский перевод Библии

15

Ханаан был отцом Сидона,
первенца его, Хетта,

(ru) Синодальный перевод Библии ·

15

От Ханаана родились: Сидон, первенец его, Хет,
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·

15

От Ханаана произошли Сидон, первенец его, а также Хет,
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

15

Ханаан же зродив Сидона, свого первородного, і Хета,
(en) King James Bible ·

15

And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth,
(en) English Standard Bible Version ·

15

Canaan fathered Sidon his firstborn and Heth,
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·

15

А Ханаан породив Сидона, свого перворідного, та Хета,
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·

15

Ханаан же породив Сидона, первородного, і Хета,
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

15

Від Канаана ж родились Зидон, його перворідень, та Хет,
(en) New King James Bible Version ·

15

Canaan begot Sidon his firstborn, and Heth;
(en) New International Bible Version ·

15

Canaan was the father of
Sidon his firstborn,g and of the Hittites,
(en) Darby Bible Translation ·

15

-- And Canaan begot Sidon, his firstborn, and Heth,
(en) New Living Bible Translation ·

15

Canaan’s oldest son was Sidon, the ancestor of the Sidonians. Canaan was also the ancestor of the Hittites,f
(en) New American Standard Bible ·

15

Canaan became the father of Sidon, his firstborn, and Heth

← (Бытие 10:14) | (Бытие 10:16) →