Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
От Луки 12:23
-
Новый русский перевод
Ведь жизнь важнее пищи, и тело важнее одежды.
-
душа больше пищи, и тело — одежды.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
ибо жизнь важнее пищи, а тело важнее одежды. -
бо життя більше від їжі й тіло від одежі.
-
The life is more than meat, and the body is more than raiment.
-
(en) New International Version ·
For life is more than food, and the body more than clothes. -
(en) English Standard Version ·
For life is more than food, and the body more than clothing. -
Бо душа є більша від їжі, а тіло — від одягу.
-
Life is more than food, and the body is more than clothing.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Душа більша їжі, а тїло одежі. -
Напевне, життя є важливіше їжі, а тіло — одягу!
-
Бо більше від ї́жі життя, а тіло від одягу.
-
For life is more than food, and your body more than clothing.
-
(en) Darby Bible Translation ·
The life is more than food, and the body than raiment. -
(en) New American Standard Bible ·
“For life is more than food, and the body more than clothing.