Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Бытие 25:1
-
Синодальный перевод
И взял Авраам ещё жену, именем Хеттуру.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Авраам женился во второй раз, и вторую жену его звали Хетурой. -
Авраам взял себе другую жену, которую звали Хеттура.
-
Узяв Авраам знову жінку, на ім'я Кетура.
-
Abraham and Keturah
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah. -
(en) New International Version ·
The Death of Abraham
Abraham had taken another wife, whose name was Keturah. -
(en) English Standard Version ·
Abraham’s Death and His Descendants
Abraham took another wife, whose name was Keturah. -
Відтак Авраам взяв собі жінку на ім’я Хетура.
-
Abraham and Keturah
Abraham again took a wife, and her name was Keturah. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Узяв же Авраам ізнов жену, на імя Хеттура. -
А Авраам іще взяв жінку, а ймення їй Кетура́.
-
The Death of Abraham
Abraham married another wife, whose name was Keturah. -
(en) Darby Bible Translation ·
Abraham and Keturah
And Abraham took another wife named Keturah. -
(en) New American Standard Bible ·
Abraham’s Death
Now Abraham took another wife, whose name was Keturah.