Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Деяния 12:24
-
Синодальный перевод Библии
Слово же Божие росло и распространялось.
-
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Слово Божье между тем распространялось все дальше и дальше. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Слово же Божье распространялось и крепло, и число верующих всё возрастало. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
А слово Боже росло і множилося. -
But the word of God grew and multiplied.
-
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Та Слово Боже ширилося й здобувало все нових прихильників. -
(en) English Standard Bible Version ·
But the word of God increased and multiplied. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Слово ж Боже росло та помно́жувалось. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
А Боже Слово зростало і множилося. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Слово ж Боже росло і множилось. -
(en) New King James Bible Version ·
But the word of God grew and multiplied. -
(en) New International Bible Version ·
But the word of God continued to spread and flourish. -
(en) Darby Bible Translation ·
But the word of God grew and spread itself. -
(en) New Living Bible Translation ·
Meanwhile, the word of God continued to spread, and there were many new believers. -
(en) New American Standard Bible ·
But the word of the Lord continued to grow and to be multiplied.