Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Деяния 15:15
-
Синодальный перевод Библии
И с сим согласны слова пророков, как написано:
-
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Это в полном согласии со словами пророков, где сказано: -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И с этим согласны слова пророков, как написано: -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
З тим згоджуються і слова пророків, як написано: -
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
-
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Слова пророків узгоджуються з цим. Адже написано: -
(en) English Standard Bible Version ·
And with this the words of the prophets agree, just as it is written, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І пророчі слова́ з цим погоджуються, як написано: -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І з цим узгоджуються слова пророків, як написано: -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
З сим сходять ся слова пророчі, яко ж писано: -
(en) New King James Bible Version ·
And with this the words of the prophets agree, just as it is written: -
(en) New International Bible Version ·
The words of the prophets are in agreement with this, as it is written: -
(en) Darby Bible Translation ·
And with this agree the words of the prophets; as it is written: -
(en) New Living Bible Translation ·
And this conversion of Gentiles is exactly what the prophets predicted. As it is written: -
(en) New American Standard Bible ·
“With this the words of the Prophets agree, just as it is written,