Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Деяния 18:16
-
Синодальный перевод Библии
И прогнал их от судилища.
-
(ru) Новый русский перевод Библии ·
И он прогнал их из суда. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И он прогнал их из суда. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І прогнав їх із суду. -
And he drave them from the judgment seat.
-
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
І він виставив їх із суду. -
(en) English Standard Bible Version ·
And he drove them from the tribunal. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
I прогнав їх від су́ду. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І вигнав їх із суду. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Та й повиганяв їх із судища. -
(en) New King James Bible Version ·
And he drove them from the judgment seat. -
(en) New International Bible Version ·
So he drove them off. -
(en) Darby Bible Translation ·
And he drove them from the judgment-seat. -
(en) New Living Bible Translation ·
And he threw them out of the courtroom. -
(en) New American Standard Bible ·
And he drove them away from the judgment seat.