Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Иисус Навин 12:22
- 
      
Синодальный перевод
один царь Кедеса, один царь Иокнеама при Кармиле, 
- 
      
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
царь Кедеса, 1 царь Иокнеама у Кармеля, 1 - 
      
(ru) Новый русский перевод ·
царь Кедеша один
царь Иокнеама, что при Кармиле, один - 
      
(ua) Переклад Хоменка ·
цар кадешський, один; цар йокнеамський, коло Кармелю, один; - 
      
(en) King James Bible ·
The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one; - 
      
(en) English Standard Version ·
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one; - 
      
(ua) Переклад Турконяка ·
царя Маґедона, царя Єконама Хермельського, - 
      
(en) New King James Version ·
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one; - 
      
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Царь Кедеський, один; царь Йокнеамський коло Кармиля, один; - 
      
(ua) Переклад Огієнка ·
цар кедеський один, цар йокнеамський при Кармелі один, - 
      
(en) New Living Translation ·
The king of Kedesh
The king of Jokneam in Carmel - 
      
(en) Darby Bible Translation ·
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam on Carmel, one; - 
      
(en) New American Standard Bible ·
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;