Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

← (Буття 46:8) | (Буття 46:10) →

Буття 46:9

Переклад Хоменка

9

Сини ж Рувима: Ханох, Паллу, Хецрон, та Кармі.

(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

9

Синове ж Рубенові: Ганох та Паллуй, Хезрон та Кармїй.
(ua) Переклад Огієнка ·

9

І сини Рувимові: Ханох, і Паллу, і Хецрон, і Кармі.
(ua) Переклад Турконяка ·

9

Сини Рувима: Енох і Фаллу, Асрон і Хармі.
(ru) Синодальный перевод ·

9

Сыны Рувима: Ханох и Фаллу, Хецрон и Харми.
(en) King James Bible ·

9

And the sons of Reuben; Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.
(en) New International Version ·

9

The sons of Reuben:
Hanok, Pallu, Hezron and Karmi.
(en) English Standard Version ·

9

and the sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
(ru) Новый русский перевод ·

9

Сыновья Рувима:
Енох, Фаллу, Хецрон и Хармий.
(en) New King James Version ·

9

The sons of Reuben were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

9

Сыновьями Рувима были Ханох, Фаллу, Хецрон и Харми.
(en) New American Standard Bible ·

9

The sons of Reuben: Hanoch and Pallu and Hezron and Carmi.
(en) Darby Bible Translation ·

9

And the sons of Reuben: Enoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.
(en) New Living Translation ·

9

The sons of Reuben were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

← (Буття 46:8) | (Буття 46:10) →