Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Буття 6:8

(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

8

Нояг же здобувся на ласку в Господа.
(ua) Переклад Огієнка ·

8

Але Ной знайшов милість у Господніх очах.
(ua) Переклад Турконяка ·

8

Та Ной знайшов благодать перед Господом Богом.
(ru) Синодальный перевод ·

8

Ной же обрёл благодать пред очами Господа.
(en) King James Bible ·

8

Noah's Favor with God

But Noah found grace in the eyes of the LORD.
(en) New International Version ·

8

But Noah found favor in the eyes of the Lord.
(en) English Standard Version ·

8

But Noah found favor in the eyes of the Lord.
(ru) Новый русский перевод ·

8

Но Ной нашел милость в глазах Господа.
(en) New King James Version ·

8

But Noah found grace in the eyes of the Lord.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

8

Но один человек на земле, Ной, был угоден Господу.
(en) New American Standard Bible ·

8

But Noah found favor in the eyes of the LORD.
(en) Darby Bible Translation ·

8

Noah's Favor with God

But Noah found favour in the eyes of Jehovah.
(en) New Living Translation ·

8

But Noah found favor with the LORD.