Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Хоменка
New International Version
Давида. Псалом. Сказав Господь Владиці моєму: «Засядь праворуч мене, доки не покладу ворогів твоїх тобі підніжком.»
Жезло твоєї сили Господь простягне з Сіону; пануй посеред ворогів твоїх!
The Lord will extend your mighty scepter from Zion, saying,
“Rule in the midst of your enemies!”
“Rule in the midst of your enemies!”
З тобою володарство, відколи ти народився у святій оздобі; перед зорею я зродив тебе, неначе росу.
Клявся Господь і каятись не буде: «Ти — Єрей повіки на зразок Мелхіседека.»
The Lord has sworn
and will not change his mind:
“You are a priest forever,
in the order of Melchizedek.”
and will not change his mind:
“You are a priest forever,
in the order of Melchizedek.”
Господь по правиці у тебе: розіб'є царів у день гніву свого.
Судитиме народи; повно трупу; розіб'є на землі голови по всіх усюдах
He will judge the nations, heaping up the dead
and crushing the rulers of the whole earth.
and crushing the rulers of the whole earth.