Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Хоменка
King James Bible
Висхідна пісня. До тебе я підношу мої очі, до тебе, що живеш на небі.
To You I Do Lift Up My Eyes
{A Song of degrees.} Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
{A Song of degrees.} Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
Як очі слуг на руки свого пана і як слугині на руки господині, так наші очі дивляться на Господа, Бога нашого, поки не змилосердиться над нами.
Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the LORD our God, until that he have mercy upon us.
Помилуй нас, о Господи, помилуй! Бо надто ми наситилися зневаги.
Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.