Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 145) | (Псалмів 147) →

Переклад Хоменка

Переклад Куліша та Пулюя

  • Алилуя. Хвали, душе моя, Господа!
  • Аллилуя! Х вали, душе моя, Господа!
  • Буду хвалити Господа поки життя мого, псалми співатиму Богові моєму докіль буду жити.
  • Буду хвалити Господа, поки життя мого, буду сьпівати псальми Богові моєму, поки мене стане.
  • Не покладайся на вельмож, на сина чоловічого, який спасти не може.
  • Не вповайте на князїв, на сина чоловічого; нема в його спасення!
  • Виходить його дух, і він повертається у землю і того ж дня гинуть його задуми.
  • Вийде дух з його, знов до землї своєї він вертає; того ж дня самого задуми його марою стали.
  • Щасливий той, кому Бог Якова подає допомогу, в кого надія на Господа, Бога свого,
  • Щасливий той, кому дає поміч Бог Якова, в кого надїя на Господа Бога його!
  • що створив небо й землю, море — й усе, що є в них; що вірність береже повіки,
  • Що сотворив небо і землю, море і все, що в йому; що стереже вірність по віки;
  • що пригнобленому чинить правосуддя, що дає хліб голодним. Господь визволяє в'язнів,
  • Творить правосуддє пригнобленим, дає хлїба голодним. Господь вязнїв визволяє.
  • Господь відкриває сліпим очі, Господь випростовує похилих, Господь праведників любить.
  • Господь слїпим очі вітворяє, Господь пригноблених підносить, Господь любить праведних;
  • Господь захожих захищає, підтримує сироту й удову, — дорогу ж нечестивих відвертає.
  • Господь захожих заступає, він сироту і вдову піддержує; а дорогу беззаконних на бік повертає.
  • Господь буде царем повіки, твій Бог, Сіоне, по всі роди. Алилуя.
  • Да царствує по віки Господь, Бог твій, Сионе, з роду в рід. Аллилуя!

  • ← (Псалмів 145) | (Псалмів 147) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025