Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 22:22

Переклад Хоменка

22

Спаси мене із левиної пащі — від рогів буйволових мою убогу.

(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

22

Звіщати му імя твоє братам моїм; хвалити му тебе серед громади.
(en) King James Bible ·

22

I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.
(en) New International Version ·

22

I will declare your name to my people;
in the assembly I will praise you.
(en) English Standard Version ·

22

I will tell of your name to my brothers;
in the midst of the congregation I will praise you:
(en) New King James Version ·

22

I will declare Your name to My brethren;
In the midst of the assembly I will praise You.
(en) New American Standard Bible ·

22

I will tell of Your name to my brethren;
In the midst of the assembly I will praise You.
(en) Darby Bible Translation ·

22

I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the congregation will I praise thee.
(en) New Living Translation ·

22

I will proclaim your name to my brothers and sisters.c
I will praise you among your assembled people.