Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Хоменка
New Living Translation
Того дня ти промовиш: «Хвалю тебе, о Господи! Ти гнівався на мене, та гнів твій відвернувся від мене, і ти мене потішив.
Songs of Praise for Salvation
In that day you will sing:
“I will praise you, O LORD!
You were angry with me, but not anymore.
Now you comfort me.
In that day you will sing:
“I will praise you, O LORD!
You were angry with me, but not anymore.
Now you comfort me.
Ось Бог — моє спасіння! Я уповаю і не боюся, бо Господь моя сила й моя пісня, він — моє спасіння!
See, God has come to save me.
I will trust in him and not be afraid.
The LORD God is my strength and my song;
he has given me victory.”
I will trust in him and not be afraid.
The LORD God is my strength and my song;
he has given me victory.”
Ви будете з радістю черпати воду з джерел спасіння.»
With joy you will drink deeply
from the fountain of salvation!
from the fountain of salvation!
Того дня скажете: «Хваліте Господа, признавайте його ім'я! Розголосіть між народами про його подвиги, нагадуйте, що ім'я його величне!
In that wonderful day you will sing:
“Thank the LORD! Praise his name!
Tell the nations what he has done.
Let them know how mighty he is!
“Thank the LORD! Praise his name!
Tell the nations what he has done.
Let them know how mighty he is!
Співайте Господеві, бо він учинив велике; нехай дізнаються про це по всій землі!
Sing to the LORD, for he has done wonderful things.
Make known his praise around the world.
Make known his praise around the world.