Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Луки 7:35
-
Переклад Хоменка
І всі діти мудрости виправдали її.”
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І оправдилась премудрість од дїтей своїх усїх. -
Та мудрість виявляється у вчинках[16]».
-
І ви́правдалася мудрість усіма́ своїми діла́ми“.
-
Тож виправдалася мудрість усіма своїми дітьми.
-
И оправдана премудрость всеми чадами её.
-
But wisdom is justified of all her children.
-
(en) New International Version ·
But wisdom is proved right by all her children.” -
(en) English Standard Version ·
Yet wisdom is justified by all her children.” -
Но мудрость оправдана всеми детьми ее.49
-
But wisdom is justified by all her children.”
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Мудрость же доказывается поступками". -
(en) New American Standard Bible ·
“Yet wisdom is vindicated by all her children.” -
(en) Darby Bible Translation ·
and wisdom has been justified of all her children.