Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Буття 36:26
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Се ж синове Дишонові: Гемдан, та Єшдан, та Ітран, та Керан.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Ось сини Дішона: Химдан, Ешбан, Ітран і Херан. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А оце сини Дішо́нові: Хемдан, і Ешбан, і Ітран, і Керан. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
А ось сини Дисона: Амада, Асван, Єтран і Харан. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сии сыновья Дишона: Хемдан, Эшбан, Ифран и Херан. -
And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
У Дишона были сыновья: Хемдан, Эшран, Ифран и Херан. -
(en) English Standard Bible Version ·
These are the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сыновья Дишона:
Хемдан, Эшбан, Ифран и Херан. -
(en) Darby Bible Translation ·
And these are the sons of Dishon: Hemdan, And Eshban, And Ithran, And Cheran. -
(en) New American Standard Bible ·
These are the sons of Dishon: Hemdan and Eshban and Ithran and Cheran.