Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Буття 49:18
-
Переклад Куліша та Пулюя
На твою вповаю поміч, Господе, мій Боже!
-
(ua) Переклад Хоменка ·
Я вичікую, Господи, твого спасіння! -
(ua) Переклад Огієнка ·
Спасіння від Тебе чекаю, о Господи! -
(ua) Переклад Турконяка ·
Я чекаю на Господнє спасіння. -
(ru) Синодальный перевод ·
На помощь твою надеюсь, Господи! -
(en) King James Bible ·
I have waited for thy salvation, O LORD. -
(en) New International Version ·
“I look for your deliverance, Lord. -
(en) English Standard Version ·
I wait for your salvation, O Lord. -
(ru) Новый русский перевод ·
О Господь, у Тебя ищу я избавления!
-
(en) New King James Version ·
I have waited for your salvation, O Lord! -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
На спасение Твоё надеюсь, Господи!" -
(en) New American Standard Bible ·
“For Your salvation I wait, O LORD. -
(en) Darby Bible Translation ·
I wait for thy salvation, O Jehovah. -
(en) New Living Translation ·
I trust in you for salvation, O LORD!