Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 15:23
-
Переклад Куліша та Пулюя
Берехія та Елкана були дверниками коло ковчега.
-
Берехія та Елкана були одвірними при кивоті.
-
А Берехія та Елкана — придве́рні при ковчезі.
-
Варахія й Ілкана — придверники ковчега.
-
Верехия и Елкана были придверниками у ковчега.
-
And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
-
(en) New International Version ·
Berekiah and Elkanah were to be doorkeepers for the ark. -
(en) English Standard Version ·
Berechiah and Elkanah were to be gatekeepers for the ark. -
Берехия и Элкана охраняли ковчег.
-
Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Верехия и Елкана были стражниками у ковчега. -
(en) New American Standard Bible ·
Berechiah and Elkanah were gatekeepers for the ark. -
(en) Darby Bible Translation ·
And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.