Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 16:14
-
Переклад Куліша та Пулюя
Він Господь, Бог наш; суди його по всьому сьвітї.
-
Він Господь, Бог наш; присуди його по всьому світі.
-
Він — Госпо́дь, Бог наш, по ці́лій землі Його при́суди!
-
Він — Господь, Бог наш, на всій землі Його присуди.
-
Он Господь, Бог наш; суды Его по всей земле.
-
He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.
-
(en) New International Version ·
He is the Lord our God;
his judgments are in all the earth. -
(en) English Standard Version ·
He is the Lord our God;
his judgments are in all the earth. -
Он — Господь, наш Бог;
суды Его по всей земле. -
He is the Lord our God;
His judgments are in all the earth. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господь — наш Бог, сила Его повсюду. -
(en) New American Standard Bible ·
He is the LORD our God;
His judgments are in all the earth. -
(en) Darby Bible Translation ·
He, Jehovah, is our God; His judgments are in all the earth. -
He is the LORD our God.
His justice is seen throughout the land.