Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 16:20
-
Переклад Куліша та Пулюя
І переходили від народу до народу, й з одного царства до другого народу;
-
Вони ходили від народу до народу з одного царства до іншого люду,
-
і від наро́ду ходили вони до наро́ду, і від царства до іншого люду.
-
І пішли з народу до народу, і з царства — до іншого народу.
-
и переходили от народа к народу и из одного царства к другому народу;
-
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;
-
(en) English Standard Version ·
wandering from nation to nation,
from one kingdom to another people, -
то скитались от народа к народу
и из царства в царство. -
When they went from one nation to another,
And from one kingdom to another people, -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Они шли от народа к народу, из одного царства к другому. -
(en) New American Standard Bible ·
And they wandered about from nation to nation,
And from one kingdom to another people, -
(en) Darby Bible Translation ·
And they went from nation to nation, And from one kingdom to another people. -
They wandered from nation to nation,
from one kingdom to another.