Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 2:29
-
Переклад Куліша та Пулюя
Жінка Авишурова на ймення Авихаїла, й вона породила йому Ахбана та Молида.
-
Жінка Авішура була на ім'я Авігайла. Вона породила йому Ахбана та Моліда.
-
А ім'я́ Авішуровій жінці — Авіхаїл, і вона породила йому Ахбана та Моліда.
-
Ім’я жінки Авісура — Авіхела, вона народила йому Ахавара і Моліда.
-
Имя жене Авишуровой Авихаиль, и она родила ему Ахбана и Молида.
-
And the name of the wife of Abishur was Abihail, and she bare him Ahban, and Molid.
-
(en) New International Version ·
Abishur’s wife was named Abihail, who bore him Ahban and Molid. -
(en) English Standard Version ·
The name of Abishur’s wife was Abihail, and she bore him Ahban and Molid. -
Жену Авишура звали Авихаиль; она родила ему Ахбана и Молида.
-
And the name of the wife of Abishur was Abihail, and she bore him Ahban and Molid.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Жену Авишура звали Авихаиль. У них было два сына, Ахбан и Молид. -
(en) New American Standard Bible ·
The name of Abishur’s wife was Abihail, and she bore him Ahban and Molid. -
(en) Darby Bible Translation ·
And the name of the wife of Abishur was Abihail, and she bore him Ahban and Molid. -
The sons of Abishur and his wife Abihail were Ahban and Molid.