Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Куліша та Пулюя
Переклад Огієнка
Оце сини Ізраїлеві: Рубен, Симеон, Левій, Юда, Іссахар, Зебулон,
Оце Ізраїлеві сини: Руви́м, Симео́н, Леві́й, і Юда, Іссаха́р, і Завуло́н,
Сини Юдині: Гер, Онан та Села, — троє народилось у його від дочки Шуєвої, Канаанїйки. І був Гер найстарший Юдин син, ледачий в очах Господа, й він убив його.
Юдині сини: Ер, і Онан, і Шела, — троє народилися йому від ханаане́янки Бат-Шуї. І був Ер, Юдин перворо́джений, нечестивий в оча́х Господа, — і Він забив його.
І Тамара, невістка його, породила йому Фареса (Перезу) та Зару (Сера). Усїх синів в Юди було пятеро.
А Тамар, невістка його, породила йому Пе́реца та Зе́ваха, — усіх Юдиних синів п'я́теро.
Сини Зарині: Зімрі, Етан, Еман, Галкол та Дара; усїх їх пятеро.
А сини Зерахові: Зімрі, і Етан, і Геман, і Калкол, і Дера, — усіх їх п'я́теро.
Син Харміїн: Ахар, що накликав лихо на Ізраїля, нарушивши закляттє.
А Кармієві сини: Ахар, що напровадив біду на Ізраїля, що спроневі́рився в заклятті.
Сини Есронові, що народились від його: Ерахмеїл, Адам (Рам) та Гелувай.
А сини Хецронові, що народилися йому: Єрахмеїл, і Рам, і Келувай.
Від Арама ж народився Аминадаб; від Аминадаба народився Нахзон, князї синів Юдиних;
А Рам породи́в Аммінадава, а Аммінадав породив Нахшона, начальника синів Юдиних.
Від Нахзона народився Салмон, від Салмона народився Бооз;
А Нахшон породив Салму, а Салма породив Боаза,
Від Бооза народився Обид, від Обида народився Ессей;
а Боаз породив Оведа, а Овед породив Єссе́я.
Від Ессея народився його найстарший син Еліав, другий — Аминадаб, третій — Самм,
А Єссе́й породив свого перворо́дженого Еліава, і Авінадава другого, і Шім'у третього,
Сестри їх. Саруя та Абигея. Сини Саруїні: Абесса, Йоаб та Асаїл, троє.
А їхні сестри: Церуя й Авідаїл. А Церуїні сини: Авшай, і Йоав, і Аса-Ел, — усіх троє.
Абигея народила Амессу; а батько Амессин — Етер, Ізмяїлїй.
А Авігаїл породила Амасу, а батько Амасин — їшмеелянин Єтер.
Халеб, Есромів син, мав дїтей від Азуви, своєї жінки, й від Еріоти, і це його сини: Есер, Собаб та Ардан.
А Калев, Хецронів син, породив зо своєю жінкою Азувою та з Еріот дітей. А оце сини її: Єшер, і Шовав, і Ардон.
І померла Азува; й взяв собі Халеб (за жінку) Ефрату, й вона породила йому Гура.
І померла Азува, а Калев узяв собі Ефрату, і вона породила йому Хура.
Від Гура народився Урія, від Урії народився Веселіїл.
А Хур породив Урі, а Урі породив Бецаліїла.
Потім Есрон ввійшов до дочки Махира, Галаадового батька, і взяв її, маючи шістьдесять років, і вона породила йому Сегуба.
А потому прийшов Хецрон до дочки́ Махіра, Ґілеадового батька, і він узяв її, — а він був віку шостидесяти років, — і вона породила йому Сеґува.
Від Сегуба народивсь Яір, а було в його двайцять троє міст в Галаадському краю.
А Сеґув породив Яіра, і він мав двадцять і три місті в ґілеадському кра́ї.
Але Гессурії та Сирийцї забрали в їх селитьби Яірові, Кенат і залежні від його міста, — шістьдесять міст. Усї цї міста синів Махира, Галаадового батька.
Але Ґешур та Арам забрали від них Яірові оселі, Кенат та залежні від нього міста, шістдеся́т міст. Усе це сини Махіра, Ґілеадового батька.
Після смертї Есрона в Халеб-Ефратї Есромова жінка Авія породила йому Ашхура, Текоїного батька.
А по Хецроновій смерті прийшов Калев до Єфрати, і Хецронова жінка Авійя породила йому Ашхура, батька Текої.
Сини Ерахмеїла, найстаршого Есронового сина, були: перворідень Рам, по йому Вуна, Орен, Озем та Ахія.
А сини Єрахмеїла, Хецронового перворо́дженого, були́: перворо́джений Рам, і Буна, і Орен, і Оцем, Ахійя.
Була в Ерахмеїла й друга жінка, на ймя Афара; вона Онамова мати.
І була́ в Єрахмеїла інша жінка, а ім'я́ їй Атара, — вона мати Онама.
Сини Рама, найстаршого Ерахмеїлового сина, були: Мааз, Ямин та Екер.
А сини Рама, Єрахмеїлового перворо́дженого, були: Маац, і Ямін, і Екер.
В Онама ж були сини: Шаммай та Яда. Шаммаєві ж сини: Надаб та Авишур.
А сини Онамові були́: Шаммай, і Яда. А сини Шаммая: Надав та Авішур.
Жінка Авишурова на ймення Авихаїла, й вона породила йому Ахбана та Молида.
А ім'я́ Авішуровій жінці — Авіхаїл, і вона породила йому Ахбана та Моліда.
Сини Надабові: Селед та Афаїм. І помер Селед бездїтним.
А сини Надавові: Селед та Аппаїм, а Селед помер без дітей.
Син Афаїмів Ішій. Син Ішіїн: Шешан. Син Шешанів: Ахлай.
А сини Аппаїмові: Їш'ї, А сини Їш'ї: Шешан. А сини Шешанові: Ахлай.
Сини в Яди, Шаммаєвого брата: Етер та Йонатан. Етер помер бездїтним.
А сини Яди, Шаммаєвого брата: Єтер і Йонатан. І помер Єтер без дітей.
Сини Йонатанові: Пелет і Заза. Це сини Ерахмеїлові.
А Йонатанові сини: Пелет, і Заза, — оце були сини Єрахмеїлові.
В Шешана не було синів, а самі дочки. Був же в Шешана невольник, Египтянин, на ймя Ярха;
А в Шешана не було синів, а тільки до́чки. Був у Шешана раб єги́птянин, а ім'я́ йому Ярха.
Шешан дав свою дочку Ярсї (свойму невольникові) за жінку, а вона породила йому Аттая.
І дав Шешан рабові своєму Ярсі свою дочку́ за жінку, і вона породила йому Аттая.
Від Аттая народився Натан, від Натана народився Завад;
А Аттай породив Натана, а Натан породив Завада,
Від Завада народився Ефлал, від Ефлала народився Овид;
А Завад породив Ефлала, а Ефлал породив Оведа.
Від Азарії народився Хелез, від Хелеза народився Елеас;
а Азарія породив Хелеца, а Хелец породив Ел'асу.
Від Елеаса народився Сисмай, від Сисмая народився Саллум;
А Ел'аса породив Сісмая, а Сісмай породив Шаллума.
Від Саллума народився Екамія, від Екамії народився Елишам.
А Шаллум породив Єкамію, а Єкамія породив Елішаму.
Сини в Халеба, Ерахмеїлового брата: Меша, найстарший в його, — він батько Зифин, — і сини Мареші, Хевронового батька.
А сини Калева, Єрахмеїлового брата: Меша, його перворо́джений, він ба́тько Зіфа. І сини Мареші, Хевронового батька.
Хевронові сини: Корей і Таппуах, та Рекем та Шема;
А Хевронові сини: Корах, і Таппуах, і Рекем, і Шама.
Від Шема народився Рахам, Йоркеамів батько, а від Рекема народився Шаммай;
А Шама породив Рахама, Єракеамового батька, а Рекем породив Шаммая.
Син в Шаммая Маон, а Маон се батько Бет-Зура.
А сини Шаммаєві: Маон, а Маон був основник Бет-Цуру.
А Ефа, Халебова наложниця, породила Харана, Мозу та Газеза. А від Харана народився Газез.
А Ефа, нало́жниця Калева, породила Харана, і Моцу, і Ґазеза. А Харан породив Ґазеза.
Сини Егдаєві: Регем, Йотам, Гешан, Пелет, Ефа та Шааф.
А сини Єгдаєві: Реґем, і Йотам, і Ґешан, і Фелет, і Ефа, і Шааф.
Наложниця Халебова Мааха породила Шевера та Тирхану;
Калевова нало́жниця Мааха породила Шевера та Тірхату.
Вона ж породила й Шаафа, Мадманниного батька; Шеву, батька Махбениного і батька Гивеїного. А дочка Халебова — Ахса.
І породила вона Шаафа, батька Мадманни, Шеву, батька Махбени, та батька Ґів'и. А дочка Калевова — Ахса.
Оце сини Халебові: син Гур, перворідень Ефрати; Шовал, батько (князь) Киріят-Ярима;
Оце були сини Калева, сина Гура, первородженого Ефрати: Шовал, ба́тько Кір'ят-Єаріму,
Салма, батько (князь) Бетлеєму, Хареф, батько Бетгадера.
Салма, батько Вифлеєма, Гареф, ба́тько Бе-Ґадеру.
У Шовала, батька Киріят-Яриму, були сини: Гарое, Хази, Галменюхот.
У Шовала, батька Кір'ят-Єаріму, були сини: Гарое, Хаці-Гамменухот.
Поколїння Киріят-Яриму: Ітріяни, Футїяни, Шуматани, та Мидраітяни. Від цїх повстали Зоряни та Ештаоляни.
А ро́ди Кір'ят-Єаріма: їтряни, путяни, шуматяни, мішраяни, — від них пішли цор'атяни та ештауляни.
Сини в Салми: Бетлеємляни та Нетофатяни, вінець Йоабового дому, та половина Менухотян — Зоряни,
Сини Салмині: Бет-Лехем, і нетофаляни, Атрот, Бет-Иоав, і хаці-гаммонахтяни, цоряни.