Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
2 Хронік 30:20
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
І почув Господь Езекію, і простив народові.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Господь почув Єзекію й простив народові. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І послухав Господь Єзекію, і прости́в народ. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І Господь вислухав Езекію, і оздоровив народ. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И услышал Господь Езекию и простил народ. -
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Господь услышал молитву царя Езекии и простил народ. -
(en) New International Bible Version ·
And the Lord heard Hezekiah and healed the people. -
(en) English Standard Bible Version ·
And the Lord heard Hezekiah and healed the people. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Господь услышал Езекию и исцелил народ. -
(en) New King James Bible Version ·
And the Lord listened to Hezekiah and healed the people. -
(en) Darby Bible Translation ·
And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people. -
(en) New American Standard Bible ·
So the LORD heard Hezekiah and healed the people. -
(en) New Living Bible Translation ·
And the LORD listened to Hezekiah’s prayer and healed the people.