Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Неемії 11:8
-
Переклад Куліша та Пулюя
А по йому Габбай, Саллай, — девятьсот двайцять вісїм.
-
а по ньому Габбай. Саллай, 928 усіх.
-
А по ньому: Ґаббай, Саллай, — дев'ять сотень двадцять і вісім.
-
І за ним — Ґивій, Силій — дев’ятсот двадцять вісім.
-
и за ним Габбай, Саллай — девятьсот двадцать восемь.
-
And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
-
(en) New International Version ·
and his followers, Gabbai and Sallai — 928 men. -
и за ним Габбай и Саллай — 928 человек.
-
and after him Gabbai and Sallai, nine hundred and twenty-eight.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
за ним следовали Габбай и Саллай. Всего там было девятьсот двадцать восемь человек. -
(en) New American Standard Bible ·
and after him Gabbai and Sallai, 928. -
(en) Darby Bible Translation ·
and after him, Gabbai, Sallai, nine hundred and twenty-eight: -
After him were Gabbai and Sallai and a total of 928 relatives.