Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Неемії 12:7
-
Переклад Куліша та Пулюя
Саллу, Амок, Хелкія, Едаїя. Се голови в сьвященників і брати їх за часів Ісуса.
-
Саллу, Амок, Хілкія, Єдая. Це голови священиків і брати їхні за часів Ісуса.
-
Саллу, Амок, Хілкійя, Єдая. Це го́лови священиків та брати́ їхні за днів Ісуса.
-
Це керівники священиків і їхні брати в дні Ісуса.
-
Саллу, Амок, Хелкия, Иедаия. Это главы священников и братья их во дни Иисуса.
-
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chief of the priests and of their brethren in the days of Jeshua.
-
(en) New International Version ·
Sallu, Amok, Hilkiah and Jedaiah.
These were the leaders of the priests and their associates in the days of Joshua. -
(en) English Standard Version ·
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brothers in the days of Jeshua. -
Саллу, Амок, Хелкия и Иедаия.
Это вожди священников и их собратьев во дни Иисуса. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Саллу, Амок, Хелкия и Иедаия. Эти люди были вождями священников и их родственниками. Они были вождями в дни Иисуса. -
(en) New American Standard Bible ·
Sallu, Amok, Hilkiah and Jedaiah. These were the heads of the priests and their kinsmen in the days of Jeshua. -
(en) Darby Bible Translation ·
Sallu, Amok, Hilkijah, Jedaiah. These were the chief of the priests and of their brethren in the days of Jeshua. -
Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah.
These were the leaders of the priests and their associates in the days of Jeshua.