Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

← (Естери 4:5) | (Естери 4:7) →

Естери 4:6

Переклад Куліша та Пулюя

6

І пійшов Гатах до Мардохея на міський майдан, що перед царською брамою.

(ua) Переклад Хоменка ·

6

Пішов Гатах до Мардохея на міський майдан, що перед царською брамою.
(ua) Переклад Огієнка ·

6

I вийшов Гатах на міську́ пло́щу, що перед царсько́ю брамою.
(ua) Переклад Турконяка ·

6
(ru) Синодальный перевод ·

6

И пошёл Гафах к Мардохею на городскую площадь, которая пред царскими воротами.
(en) King James Bible ·

6

So Hatach went forth to Mordecai unto the street of the city, which was before the king's gate.
(en) New International Version ·

6

So Hathak went out to Mordecai in the open square of the city in front of the king’s gate.
(en) English Standard Version ·

6

Hathach went out to Mordecai in the open square of the city in front of the king’s gate,
(ru) Новый русский перевод ·

6

Хатах вышел к Мардохею на городскую площадь, что перед царскими воротами.
(en) New King James Version ·

6

So Hathach went out to Mordecai in the city square that was in front of the king’s gate.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

6

И Гафах пошёл к Мардохею на городскую площадь перед царскими воротами.
(en) New American Standard Bible ·

6

So Hathach went out to Mordecai to the city square in front of the king’s gate.
(en) Darby Bible Translation ·

6

And Hatach went forth to Mordecai, unto the public place of the city which was before the king's gate.
(en) New Living Translation ·

6

So Hathach went out to Mordecai in the square in front of the palace gate.

← (Естери 4:5) | (Естери 4:7) →