Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Йова 36:1
-
Переклад Куліша та Пулюя
І провадив Еліуй річ дальше й говорив:
-
(ua) Переклад Хоменка ·
І знову Елігу взяв говорити: -
(ua) Переклад Огієнка ·
І далі Елігу казав: -
(ua) Переклад Турконяка ·
Продовжуючи далі, Еліус сказав: -
(ru) Синодальный перевод ·
И продолжал Елиуй и сказал: -
(en) King James Bible ·
Elihu Shows God's Justice and Power
Elihu also proceeded, and said, -
(en) New International Version ·
Elihu continued: -
(en) English Standard Version ·
Elihu Extols God’s Greatness
And Elihu continued, and said: -
(ru) Новый русский перевод ·
Затем Элигу добавил: -
(en) New King James Version ·
Elihu Proclaims God’s Goodness
Elihu also proceeded and said: -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Елиуй продолжал: -
(en) New American Standard Bible ·
Elihu Speaks of God’s Dealings with Men
Then Elihu continued and said, -
(en) Darby Bible Translation ·
Elihu Shows God's Justice and Power
And Elihu proceeded and said, -
(en) New Living Translation ·
Elihu continued speaking: