Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en de


Паралельне читання Біблії

← (Псалмів 99) | (Псалмів 101) →

Переклад Біблії Куліша та Пулюя

Hoffnung für Alle

  • Похвальна Псальма. Воскликнїть Господеві, цїла земля!
  • Ein Lied für den Dankgottesdienst. Jubelt dem HERRN zu, ihr Völker der Erde!
  • Служіть Господеві з радостю! Прийдїть перед лице його з піснями!
  • Dient ihm voll Freude, kommt zu ihm mit fröhlichen Liedern!
  • Знайте, що він Господь Бог! Він, не ми, сотворив нас, — нарід його й отару паші його.
  • Erkennt, dass der HERR allein Gott ist! Er hat uns geschaffen, wir gehören ihm! Wir sind sein Volk, das er umsorgt wie ein Hirte seine Herde.
  • Ввіходьте у ворота його з хвалою, у двори його з піснями похвальними! Хвалїть його, прославляйте імя його!
  • Geht durch die Tempeltore ein mit Dank, betretet die Vorhöfe mit Lobgesang! Preist ihn und rühmt seinen Namen!
  • Благий бо Господь; милість його вічна і вірність його з роду в рід.
  • Denn der HERR ist gut zu uns, seine Gnade hört niemals auf, für alle Zeiten hält er uns die Treue.

  • ← (Псалмів 99) | (Псалмів 101) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2026