Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 132:4

Переклад Куліша та Пулюя

4

Не дам спати очам моїм, нї дрімати повікам моїм,

(ua) Переклад Хоменка ·

4

не дам очам моїм заснути, ані повікам задрімати,
(en) King James Bible ·

4

I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,
(en) New International Version ·

4

I will allow no sleep to my eyes
or slumber to my eyelids,
(en) English Standard Version ·

4

I will not give sleep to my eyes
or slumber to my eyelids,
(en) New King James Version ·

4

I will not give sleep to my eyes
Or slumber to my eyelids,
(en) New American Standard Bible ·

4

I will not give sleep to my eyes
Or slumber to my eyelids,
(en) Darby Bible Translation ·

4

I will not give sleep to mine eyes, slumber to mine eyelids,
(en) New Living Translation ·

4

I will not let my eyes sleep
nor close my eyelids in slumber