Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Куліша та Пулюя
Cовременный перевод WBTC
Над ріками Вавилона, там сидїли ми і плакали, як Сиона спогадали.
Песнь Давида Господи, славлю Тебя всем сердцем, буду песню хвалы Тебе петь перед другими богами.
На вербах її повішали ми псалтирі наші.
Славить имя Твоё за любовь и за истину буду, за то, что вознёс Ты имя и Слово Твоё надо всеми, и поклонюсь Твоему храму святому.
Там бо захотїли від нас слова піснї і радостї ті, що в неволю нас забрали, знущались над нами: "Нуте, засьпівайте нам пісень Сионських!"
Молил я Тебя о помощи, и Ты мне ответил.
Як же нам пісень Господнїх на чужій землї сьпівати?
Все цари на земле будут славить Тебя, когда Слово Твоё услышат.
Коли забуду тебе, Ерусалими, нехай праву руку мою віднїме в мене!
Будут петь они о Господних путях, о славе Его великой.
Нехай язик мій прилипне до гортанї моєї, коли не згадаю тебе, як не поставлю Єрусалима над усї радощі мої!
Господь вознесён высоко, но заботится Он о смиренных и гордеца узнаёт издалека.
Не забудь, Господи, день Єрусалима синам Едомським, що кричали: Руйнуйте, до нащадку його руйнуйте!
Спаси меня, Господи, когда я пойду через несчастья, протяни Твою руку и правой Твоей рукой охрани меня от ярости моих врагов.