Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 18:33
-
Переклад Куліша та Пулюя
Робить мої ноги, як в ланї, і ставить мене на висотах моїх.
-
Бог, що підперізує мене силою і чинить досконалим шлях мій,
-
He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.
-
(en) New International Version ·
He makes my feet like the feet of a deer;
he causes me to stand on the heights. -
(en) English Standard Version ·
He made my feet like the feet of a deer
and set me secure on the heights. -
He makes my feet like the feet of deer,
And sets me on my high places. -
(en) New American Standard Bible ·
He makes my feet like hinds’ feet,
And sets me upon my high places. -
(en) Darby Bible Translation ·
Who maketh my feet like hinds' [feet], and setteth me upon my high places; -
He makes me as surefooted as a deer,
enabling me to stand on mountain heights.