Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Куліша та Пулюя
Переклад Огієнка
Проводиреві хора: при струнах; наука Давидова. В ислухай, Боже, молитву мою, і не ховайся перед моїм моленнєм.
Для дириґента хору. На „Німа голубка вдалечині“. Золотий Давидів псалом, коли филисти́мляни захопи́ли були його в Ґа́ті.
Прихились і вислухай мене! Я блукаю, нарікаючи, й мушу стогнати,
Помилуй мене, Боже, бо то́пче мене чоловік, — цілий день він воює та ти́сне мене!
Задля ворожого голосу, задля гнету беззаконника; вони бо громадять лихо на мене, і гнївом запалившись, ворогують на мене.
Чату́ють мої вороги цілий день, бо багато таких, що воюють завзя́то на мене!
Серце моє жахалось в мене, і смертний страх обняв мене.
Того дня, коли страх обгорта́є мене, я надію на Тебе кладу́, —
Страх і дрожаннє напали на мене, і жах обняв мене.
я в Бозі хвали́тиму слово Його, на Бога надію кладу, й не боюся, — що тіло учи́нить мені?
І я сказав: Ой, коли б менї крила, як в голубки! Полетїв би я, і відпочив би.
Цілий день біль прино́сять слова́ мої, усі їхні думки́ проти мене на зло:
Полинув би я далеко, став би жити в пустинї.
слідкують, ховаються, пильнують вони мої сто́пи... Як чатують на душу мою,
Рад би чим скорше втїчи від вітру буйного, від бучі.
так Ти через гріх віджени́ їх, пониж, Боже, людей в Своїм гніві!
Запропасти їх, Господи, розрубай на двоє язики їх; бо насильства і сварки бачив я в городї.
Полічив Ти тиня́ння моє, помісти́ ж мої сльози перед Собою, чи ж вони не запи́сані в книзі Твоїй?
День і ніч обходять його на мурах його; та в серединї його нещастє і кривда.
Тоді то мої вороги́ повтікають назад, того дня, як я кли́кати буду. Те я знаю, що Бог при мені,
Роблять пакостї один одному, гнобленнє і зрада не щезають з їх улицї.
і в Бозі я справу свою докінчу́, докінчу́ я в Господі справу!
Бо се не ворог, що глузує з мене, ато перетерпів би я; та й не мій се ненавидник, що надо мною виноситься, а то не зважав би я на него;
На Бога надію кладу́ й не боюсь, — що́ люди́на учи́нить мені?
А ти, чоловіче, рівня менї, мій довірник і мій знакомий,
На мені зостаються, о Боже, прися́ги Тобі, та для Тебе я ви́повню жертви хвали́.