Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Куліша та Пулюя
Переклад Огієнка
Проводиреві хора: "Не пропадеш!" Памятна пісня Давидова, як Саул післав стерегти дім його, щоб вбити його. В изволь мене від ворогів моїх, мій Боже! Оборони мене від тих, що встали проти мене.
Для дириґента хору. На спів: „Лілея свідчення“. Золотий псалом Давидів для навча́ння,
Визволь мене від тих, що роблять беззаконнє, і спаси мене від кровожадних!
коли він підпалив був Ара́м двох річо́к і Ара́м Цови́, і коли вернувся Йоав і побив Едо́ма в Соляній долині, дванадцять тисяч.
Ось бо вони чигають на душу мою; сильні збираються на мене не за переступ мій і не за гріх мій, Господи!
Боже, покинув Ти нас, розпоро́шив Ти нас, Ти нагні́вався був, — поверни́ся ж до нас!
Без вини моєї збігаються і готовляться; встань на поміч менї й поглянь!
Ти землею затряс, і її розірвав, — уздоров же ула́мки її, бо вона захита́лась!
Встань, Господи, Боже сил небесних, Боже Ізраїлський, щоб побачити всї ті народи! Не пощади нї одного з тих невірних беззаконників!
Ти вчинив, що наро́д Твій побачив тяжке́, напоїв нас отру́тним вином.
Вечером вертають назад, виють, як собаки, і кругом обходять город.
Ти дав пра́пора тим, хто боїться Тебе, щоб збирались вони перед правдою. Се́ла.
Ось, губами своїми верзяють, мечі в устах їх, бо, думають вони, хто почує?
Щоб любі Твої були ви́зволені, Своєю правицею допоможи́, й обізви́ся до нас!
А ти, Господи, посьмієшся над ними, осоромиш всї народи.
У святині Своїй Бог промовив: „Нехай розвеселю́сь, — розділю́ Я Сихе́м і долину Сукко́тську поміряю!
Сило моя! До тебе я обертаюсь, ти бо прибіжище моє.
Належить Мені Ґілеа́д, Мені Манасі́я, а Єфрем — охоро́на Моїй голові́, Юда — бе́рло Моє.
Бог милосердний на зустріч менї вийде; Бог дасть менї втїху над ворогами моїми.
Моа́в — то мідни́ця Мого миття́, на Едо́м узуття́м Своїм кину, филисте́ю, — вигукуй для Мене із радістю!“
Не повбивай їх, щоб не забув народ мій! Розсип їх потугою своєю, і притисни їх, Господи, защитнику наш!
Хто мене запрова́дить до міста тверди́нного, хто́ до Едо́му мене попрова́дить?
За гріхи губ їх, за слова уст їх, нехай спіймаються в гординї своїй, і за проклони і за брехню, котру росказують.
Хіба́ ж Ти покинув нас, Боже, і серед нашого війська не ви́йдеш вже, Боже?
Зроби конець в яростї, зроби конець, щоб їх більш не було, щоб пізнали, що Бог править над родом Якова аж по край землї.
Подай же нам поміч на ворога, лю́дська бо поміч — марно́та!