Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

← (Псалмів 75:10) | (Псалмів 76:2) →

Псалмів 76:1

Переклад Куліша та Пулюя

1

Проводиреві хора; при струнах; псальма Асафова, пісня. В ідомий Бог в Юдеї, велике імя його в Ізраїлї,

(ua) Переклад Хоменка ·

1

Провідникові хору. На струнах. Псалом. Асафа. Пісня.
(ua) Переклад Огієнка ·

1

Для дириґента хору. Для Єдуту́на. Псалом Асафів.
(ua) Переклад Турконяка ·

1

На закінчення. Для Ідітуна. Псалом Асафа.
(ru) Синодальный перевод ·

1

Начальнику хора Идифумова. Псалом Асафа.
(en) King James Bible ·

1

God's Name is Great in Israel

{To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song of Asaph.} In Judah is God known: his name is great in Israel.
(en) New International Version ·

1

Psalm 76^a

For the director of music. With stringed instruments. A psalm of Asaph. A song.

God is renowned in Judah;
in Israel his name is great.
(en) English Standard Version ·

1

Who Can Stand Before You?

To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song.

In Judah God is known;
his name is great in Israel.
(ru) Новый русский перевод ·

1

Дирижеру хора: Идутуну.156 Псалом Асафа.
(en) New King James Version ·

1

The Majesty of God in Judgment

To the Chief Musician. On [a]stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song.

In Judah God is known;
His name is great in Israel.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

1

Дирижёру хора. Идуфуму. Одна из песен
(en) New American Standard Bible ·

1

God is known in Judah;
His name is great in Israel.
(en) Darby Bible Translation ·

1

God's Name is Great in Israel

{To the chief Musician. On stringed instruments. A Psalm of Asaph: a Song.} In Judah is God known, his name is great in Israel;
(en) New Living Translation ·

1

For the choir director: A psalm of Asaph. A song to be accompanied by stringed instruments.

God is honored in Judah;
his name is great in Israel.

← (Псалмів 75:10) | (Псалмів 76:2) →