Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 78:72
-
Переклад Куліша та Пулюя
І він пас їх в чистотї серця свого, і розумними руками провадив їх.
-
І пас він їх у правоті серця свого, і вправними руками їх провадив.
-
So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.
-
(en) New International Version ·
And David shepherded them with integrity of heart;
with skillful hands he led them. -
(en) English Standard Version ·
With upright heart he shepherded them
and guided them with his skillful hand. -
So he shepherded them according to the integrity of his heart,
And guided them by the skillfulness of his hands. -
(en) New American Standard Bible ·
So he shepherded them according to the integrity of his heart,
And guided them with his skillful hands. -
(en) Darby Bible Translation ·
And he fed them according to the integrity of his heart, and led them by the skilfulness of his hands. -
He cared for them with a true heart
and led them with skillful hands.