Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Вихід 26:16
-
Переклад Куліша та Пулюя
Десять локоть довжина однієї дошки, і локіть з половиною ширина однієї дошки.
-
Десять ліктів завдовжки кожна дошка, і півтора ліктя завширш.
-
Десять ліктів довжина́ дошки, і лікоть і півліктя ширина́ однієї до́шки.
-
десять ліктів у довжину зробиш один стовп, а ширина одного стовпа — півтора ліктя.
-
длиною в десять локтей брус, и полтора локтя каждому брусу ширина;
-
Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.
-
(en) English Standard Version ·
Ten cubits shall be the length of a frame, and a cubit and a half the breadth of each frame. -
Каждый брус должен быть десять локтей в длину и полтора локтя в ширину,80
-
Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the width of each board.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Эти брусья должны быть высотой 5 метров и шириной 75 сантиметров. -
(en) New American Standard Bible ·
“Ten cubits shall be the length of each board and one and a half cubits the width of each board. -
(en) Darby Bible Translation ·
ten cubits the length of the board, and a cubit and a half the breadth of one board.