Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Вихід 6:17
-
Переклад Куліша та Пулюя
Сини ж Герзонові: Лібнїй та Симей з семями їх.
-
Сини ж Гершона: Лівні та Шімгі за їхніми родинами.
-
Сини Ґершонові: Лівні, і Шім'ї за їхніми роди́нами.
-
А це — сини Ґедсона: Ловені й Семеї — їхні роди по батьківській лінії.
-
Сыны Гирсона: Ливни и Шимеи с семействами их.
-
The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families.
-
(en) New International Version ·
The sons of Gershon, by clans, were Libni and Shimei. -
(en) English Standard Version ·
The sons of Gershon: Libni and Shimei, by their clans. -
Сыновьями Гершона, по кланам, были Ливни и Шимей.
-
The sons of Gershon were Libni and Shimi according to their families.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
У Герсона было два сына: Ливни и Шимеи. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families. -
(en) Darby Bible Translation ·
The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families. -
The descendants of Gershon included Libni and Shimei, each of whom became the ancestor of a clan.