Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Левит 14:2
-
Переклад Куліша та Пулюя
Се буде законом для прокажених в день очищення його,
-
«Ось який буде закон для прокаженого: в день його очищення приведуть його до священика,
-
„Оце буде зако́н про прокаже́ного в дні очи́щення його: І буде він приве́дений до священика.
-
Ось закон про прокаженого. Того дня, якого він очиститься, нехай він буде приведений до священика.
-
вот закон о прокажённом, когда надобно его очистить: приведут его к священнику;
-
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest:
-
(en) New International Version ·
“These are the regulations for any diseased person at the time of their ceremonial cleansing, when they are brought to the priest: -
(en) English Standard Version ·
“This shall be the law of the leprous person for the day of his cleansing. He shall be brought to the priest, -
— Вот правила о больном во время его очищения. Когда его приведут к священнику,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Вот правила для людей, у которых было кожное заболевание, в день, когда они излечились и предстали перед священником, чтобы очиститься. -
(en) New American Standard Bible ·
“This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. Now he shall be brought to the priest, -
(en) Darby Bible Translation ·
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest,