Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Числа 16:8
-
Переклад Куліша та Пулюя
І промовив Мойсей до Корага: Слухайте ж, сини Левієві!
-
Промовив далі Мойсей до Кораха: “Ось послухайте, сини Леві.
-
І сказав Мойсей до Корея: „Слухайте ж, Левієві сини, —
-
І сказав Мойсей Коре: Вислухайте мене, сини Левія.
-
И сказал Моисей Корею: послушайте, сыны Левия!
-
And Moses said unto Korah, Hear, I pray you, ye sons of Levi:
-
(en) New International Version ·
Moses also said to Korah, “Now listen, you Levites! -
(en) English Standard Version ·
And Moses said to Korah, “Hear now, you sons of Levi: -
Моисей сказал Кораху:
— Послушайте, левиты! -
Then Moses said to Korah, “Hear now, you sons of Levi:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И ещё сказал Моисей Корею: "Слушайте меня, левиты! -
(en) New American Standard Bible ·
Then Moses said to Korah, “Hear now, you sons of Levi, -
(en) Darby Bible Translation ·
And Moses said to Korah, Hear, I pray you, ye sons of Levi! -
Then Moses spoke again to Korah: “Now listen, you Levites!