Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Числа 28:21
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
По десятинї принесете на кожне з сїмох ягнят.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
по десятині принесете на кожне з сімох ягнят; -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
По десятій частині ефи́ принесеш для одно́го ягняти, так для семи ягнят. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
і десятину, — десятину ефи на кожне ягня, — для семи ягнят. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и по десятой части ефы приноси на каждого из семи агнцев, -
A several tenth deal shalt thou offer for every lamb, throughout the seven lambs:
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Приносите по восемь чашек тонкой муки, смешанной с елеем, на каждого ягнёнка. -
(en) New International Bible Version ·
and with each of the seven lambs, one-tenth. -
(en) English Standard Bible Version ·
a tenth shall you offer for each of the seven lambs; -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
а при каждом из семи ягнят — из одной десятой. -
(en) New King James Bible Version ·
you shall offer one-tenth of an ephah for each of the seven lambs; -
(en) Darby Bible Translation ·
one tenth part shalt thou offer for each lamb, of the seven lambs; -
(en) New American Standard Bible ·
‘A tenth of an ephah you shall offer for each of the seven lambs; -
(en) New Living Bible Translation ·
and two quarts with each of the seven lambs.