Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Числа 3:21
-
Переклад Куліша та Пулюя
Від Герсона: родина Лабнїїв і родина Семіїв; се родана Герсонїїв.
-
Від Гершона походить родина Лівніїв та родина Шіміїв: це рід Гершоніїв.
-
Від Ґершо́на: рід Лівнієвих та рід Шім'їєвих. Оце вони, роди Ґершонових.
-
До Ґедсона належать плем’я Ловені й плем’я Семеї. Це — племена Ґедсона.
-
От Гирсона род Ливни и род Шимея: это роды Гирсоновы.
-
The Gershonites
Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites. -
(en) New International Version ·
To Gershon belonged the clans of the Libnites and Shimeites; these were the Gershonite clans. -
(en) English Standard Version ·
To Gershon belonged the clan of the Libnites and the clan of the Shimeites; these were the clans of the Gershonites. -
От Гершона произошли кланы ливнитов и шимеитов: это кланы гершонитов.
-
From Gershon came the family of the Libnites and the family of the Shimites; these were the families of the Gershonites.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Колена Ливни и Шимеи принадлежали к семейству Герсона: это были колена Гирсоновы. -
(en) New American Standard Bible ·
Of Gershon was the family of the Libnites and the family of the Shimeites; these were the families of the Gershonites. -
(en) Darby Bible Translation ·
The Gershonites
Of Gershon, the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites. -
The descendants of Gershon were composed of the clans descended from Libni and Shimei.