Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Луки 24:48
-
Переклад Куліша та Пулюя
Ви ж сьвідки сього.
-
Ви — свідки того (всього).
-
А ви свідки того́.
-
Ви [ж є] свідками цього.
-
Вы же свидетели сему.
-
And ye are witnesses of these things.
-
(en) New International Version ·
You are witnesses of these things. -
(en) English Standard Version ·
You are witnesses of these things. -
Вы свидетели этому.
-
And you are witnesses of these things.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вы свидетели тому. -
(en) New American Standard Bible ·
“You are witnesses of these things. -
(en) Darby Bible Translation ·
And *ye* are witnesses of these things. -
You are witnesses of all these things.