Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Повторення 3:29
-
Переклад Куліша та Пулюя
І пробували ми в долинї проти Бет-Пеора.
-
Оттак ми перебували в долині напроти Бет-Пеора.»
-
І осіли ми в долині навпроти Бет-Пеору.
-
І ми осіли в долині поблизу дому Фоґора.
-
И остановились мы на долине, напротив Беф-Фегора.
-
So we abode in the valley over against Bethpeor.
-
(en) New International Version ·
So we stayed in the valley near Beth Peor. -
(en) English Standard Version ·
So we remained in the valley opposite Beth-peor. -
И мы остановились в долине, рядом с Бет-Пеором.
-
“So we stayed in the valley opposite Beth Peor.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И вот мы остановились в долине напротив Беф-Фегора". -
(en) New American Standard Bible ·
“So we remained in the valley opposite Beth-peor. -
(en) Darby Bible Translation ·
And we abode in the valley opposite to Beth-Peor. -
So we stayed in the valley near Beth-peor.